作品聲明：個人觀點、僅供參考

文︱劉瀾昌

1月的首爾機場，天色並不喧鬧。沒有鋪天蓋地的標語，也沒有刻意渲染的外交辭令，韓國總統李在明和夫人金惠景登上總統專機，飛往北京。四天三晚，國事訪問。這是他就任總統後的首次訪華，也是2026年的第一次出訪。順序擺在這裡，本身就已經是一種態度。

在外交場合，時間從來不是背景板，而是資訊。新年伊始，第一趟國事訪問，第一場元首會談，對象是中國。韓聯社很直白地提醒，這是中韓雙方的新年首次元首會談，向國際社會釋放的信號不言自明。沒有高調，卻足夠清晰。

李在明選擇在出訪前接受中國媒體採訪，也不只是禮節。他談的不是宏大敘事，而是「減少或消除矛盾或誤解」，這種說法並不鋒芒畢露，卻點中了中韓關係這些年最真實的癥結。矛盾並非憑空而來，誤解也並非一夜形成，更多是在戰略搖擺、外部壓力和國內政治博弈中層層疊加。

他把目標說得很具體——推動韓中關係躍升到新階段，讓兩國關係牢固確立為「相互助力彼此發展的關係」。這不是情緒化的修辭，而是對現實的判斷。韓國經濟結構高度外向，對外依存度極高；中國則是韓國長期以來繞不開的最大貿易夥伴之一。無論政治風向如何變化，產業鏈和市場不會隨口號轉彎。

更值得注意的，是他在台灣問題上的明確表態：韓國始終尊重一個中國原則。這句話並不新鮮，卻出現在這樣一個時間點，分量就不一樣了。近幾年，東北亞外交場上，模糊表態並不少見，清晰表達反而成了稀缺品。李在明選擇把這句話放在訪華前夕公開說出口，顯然是經過權衡的。

這趟行程的安排也耐人尋味。抵達北京後的第一項公開活動，是與旅華韓僑座談。這不是傳統意義上的「暖場」，而是一個現實切面。大量韓國企業、技術人員、學生仍然深度嵌入中國市場，現實生活早已先於政治完成了某種選擇。總統先去聽這些人的聲音，本身就帶著現實主義的意味。

接下來的韓中元首會談，外界自然會盯著話題清單：經貿、安全、地區局勢、供應鏈。但真正值得關注的，往往不在公開通稿裡，而在氣氛和基調。是防禦性的應付，還是帶著修復關係的意願；是各說各話，還是試圖重新建立溝通的節奏，這些細節，決定了未來幾年中韓關係的溫度。

李在明此行，很難被簡單解讀為「親華」或「轉向」。更準確的說法，是一次試圖把韓國外交拉回現實軌道的嘗試。過去幾年，韓國在大國之間的選擇空間不斷被壓縮，安全議題被放大，經貿理性被擠到角落，結果是兩頭承壓，迴旋餘地越來越小。

現在，他把「減少誤解」放在台面上，等於承認問題的存在，也承認之前的處理方式並非沒有代價。這在政治語言中並不常見，尤其是在國內政治高度對立的環境下。

這趟訪華，也並不意味著所有分歧會立刻消散。中韓之間仍然存在結構性差異、戰略不對稱和外部變數的持續影響。但至少，溝通被重新放回到優先位置，而不是被情緒和陣營邏輯牽著走。

飛機離開首爾的時候，沒有宣言式的告別。外交有時就是這樣，真正重要的轉向，往往發生在不動聲色之中。四天三晚，不足以改寫歷史，卻足以為接下來的幾年定下一個不一樣的起點。北京這一站，被放在新年的最前面，本身就已經寫進了時間軸裡，等著被反復解讀。